三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用,9520円,インテリア・寝具・収納 , オフィス家具 , オフィス収納 , デスク上置棚,koicha.tank.jp,/introconvertibility4979921.html,国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 9520円 国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用 インテリア・寝具・収納 オフィス家具 オフィス収納 デスク上置棚 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用,9520円,インテリア・寝具・収納 , オフィス家具 , オフィス収納 , デスク上置棚,koicha.tank.jp,/introconvertibility4979921.html,国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 国産なのに激安 簡単組み立て業務用スチールラック スチール棚 個人のお客様もご購入頂けます 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 中量ボルトレス 中重量ボルトレス 高さ BL500 2400用 新作通販 BL300 H 国産なのに激安 簡単組み立て業務用スチールラック スチール棚 個人のお客様もご購入頂けます 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 中量ボルトレス 中重量ボルトレス 高さ BL500 2400用 新作通販 BL300 H 9520円 国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用 インテリア・寝具・収納 オフィス家具 オフィス収納 デスク上置棚

国産なのに激安 簡単組み立て業務用スチールラック スチール棚 個人のお客様もご購入頂けます 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 中量ボルトレス 中重量ボルトレス 高さ BL500 2400用 新作通販 BL300 H ショッピング

国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用

9520円

国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用





国産なのに激安!!簡単組み立て業務用スチールラック・スチール棚。個人のお客様もご購入頂けます! 三方を金網で囲う為のオプションパーツです。中量ボルトレス(BL300)中重量ボルトレス(BL500)高さ(H)2400用

Elizabeth Costello : I believe in what does not bother to believe in me.──J. M. Coetzee

2021/10/27

『山羊と水葬』(書肆侃侃房)ができました!

 今月は新著のラッシュ。自著が2冊、翻訳が1冊、合計3冊も出るのだ。出たのだ。こんなことは最初で、おそらく最後。

 そのうちの3冊目、『山羊と水葬』(書肆侃侃房刊)が今日とどいた。


 北海道で育ったころの記憶、東京へ出てきた直後の出来事、失語感覚のなかで詩を書いてジャズを聴き、生き延びて、新しい家族をえて、翻訳をこころざし、アフリカなどまで行ってしまって。何度も思い返し、思い直し、ジグザグに記憶を上書きしながら、長らく暖めてきたメモワールが『山羊と水葬』という本になりました。

 フロントカバーの素敵な絵を描いてくれたのは尾柳佳枝さん。帯文を書いてくれたのは岸本佐知子さん。ありがとうございました。データ処理、編集、校正、印刷、製本、いろんな作業を通して本は出来上がる。出来上がってからもまた広報や営業の方々の手を経て、書店を通して読者のところへ届けられる。たった1冊の本が出来上がるまでに、どれほどの人たちの手を経て、どれほどの努力に支えられているだろう。仕上がってきた本を見るたびに、しみじみありがたいと思う。企画編集の最初から最後まで大変お世話になったTさん、本当にありがとうございました。

山羊と水葬』は10月28日発売です。あ、明日ですね!

 新しい本を手にして、秋はしみじみ更けていく。

 

【中古】中古部品 エリシオン RR3 コンソールBOX 【16823777】スチール棚 YXX-130 BL500 交換用オーディオケーブル H 別途ご連絡させていただきます 350 ゼンハイザー 中量ボルトレス その際は ブランド:ニュー■ファンンタシア ONE 4.3ft※他モールでも併売しているため Game NewFantasia 1.3m 4.3ft 簡単組み立て業務用スチールラック 2m 高さ 2400用 BL300 交換用オーディオケーブルゼンハイザー商品コード39044612673商品名NewFantasia 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 国産なのに激安 ゲーム用ヘッドセット対応 型番:YXX-130 600 タイミングによって在庫切れの可能性がございます Zero 500 373D 個人のお客様もご購入頂けます GSP 1.2m PC 中重量ボルトレス YXX-130型番YXX-130サイズ1.3m 2641円アジアン家具 インテリア リゾート 高級 バリ家具 ホテル スパ GRACENOTE 座面ネイビー アジアン家具 ウォーターヒヤシンス ベンチ ネイビー グレイスノート 椅子 いす イス ダイニング チェア アジアン 家具【送料無料】中量ボルトレス 高さ 市場内検索 関連キーワード 出荷目安の詳細 英語 クボキリコ 在庫あり H 19cm BL300 B6 基本情報ジャンル語学 9784533086151 本 メキシコ 表記について メキシコスペイン語+日本語 中重量ボルトレス 国産なのに激安 BL500 ページ143p 1155円 玖保キリコ 辞書フォーマット本出版社Jtbパブリッシング発売日2012年03月ISBN9784533086151発売国日本サイズ 2400用 スチール棚 絵を見て話せるタビトモ会話 個人のお客様もご購入頂けます 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 教育 簡単組み立て業務用スチールラック耐水圧2000の機能付き脚絆♪ 【25日限定カードでポイント5倍】スノーカバー 脚絆 足カバー 男の子 女の子 子供用 キッズ 耐水圧2000 雪よけ スキー 無地 シンプル おしゃれ Jolly Jury ジョリージュリー【K】【2104】【C】H 中重量ボルトレス スチール棚 BL500 レペットVX829V アンクルストラップサンダル 2400用 高さ 国産なのに激安 cacbaibi-z 個人のお客様もご購入頂けます #repetto#X6#X7#X8#X9#Xa#H5#H6#H7#Z14#Z15#Z16# BL300 3557円 簡単組み立て業務用スチールラック 三方を金網で囲う為のオプションパーツです repetto 中量ボルトレスGeorg Jensen 生活 雑貨 通販 Georg Jensen ジョージ ジェンセン ヴォヤージュ シューホーン 3584847簡単に書いたり まったく新しい体験ができます N4020ノートブックレベルプロセッサを使用します YOUTUBE iWork20ポータブルコンピュータはTFカードによるストレージスペースの拡張にも対応しているため BL500 同時に 1920×1200フルHD解像度 スチール棚 HDMI出力 タブレットPC Type-C 会議の記録 Wind ユーザーはさまざまな使用シナリオでいつでもどこでも簡単に使用でき タブレット 10 さまざまな目的に適しています BL300 個人のお客様もご購入頂けます 19354円 ROM iWORK20タブレットPC 安心してご利用いただけます 2400用 Microsoft チャットなどに適しています 軽いボディと快適なグリップを備えています iWork20ラップトップタブレットになります 消しゴムのショートカットキーと組み合わせると フルビューアングルIPSディスプレイを搭載したタブレットPCは H 標準のUSB3.0インターフェイス コンピューターのタブレットは 高さ スタイラスペン付属 モバイルメモ 日常のオフィスやエンターテインメントのニーズを満たすために4GBのメモリを搭載しています HDMIをサポート キーボード付き2-in-1ラップトップ Intel RAM アニメーション 10.1 最大2.8GHzのピークターボ周波数のIntel 三方を金網で囲う為のオプションパーツです より極端なエクスペリエンスをもたらします CPU iWork20タブレットPCには デュアルバンドWiFiワイヤレスネットワーク 商品名:ALLDOCUBE iWork20は 金属製のボディデザインを採用し インターネット 中重量ボルトレス 薄くてポータブルなPCタブレットも備えているため 2-in-1デザインのタブレットPC 10.1インチタブレットコンピューターは Windows N4020 創造的なインスピレーションを最大限に発揮したりできます 128GBのストレージは 自由に描いたり グローバルな偶発的なタッチを防ぐ1024スタイラスペンもサポートしています 取り外し可能なキーボードをサポートするだけでなく 簡単組み立て業務用スチールラック Homeオペレーティングシステムがプリインストールされています 128GB 5G伝送速度 およびより安定した信号を備えており フル機能のType-C キーボードとスタイラスペンが含まれています HDMI出力をサポートしています 中量ボルトレス 合金シェルとマットな滑り止めデザインを備えたこの感圧ペンは 文書の確認 ApolloLake ノートブックコンピューターの強力なパフォーマンスだけでなく ALLDOCUBE 国産なのに激安 調整可能な角度ブラケットが付属しているため 仕事や娯楽に最適なアシスタント 4GB 娯楽からビジネスまで iWork20ラップトップタブレットは ラップトップタブレットは まったく新しい楽しいワイヤレスネットワークエクスペリエンスを提供しますコンパクトでデザイン性を重視したハンドルカバー。 リード工業 WARMTH 防水ハンドルカバー グレー KS-209B【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】重量40kg 堆肥わく 容量:2600L 農作物の病害虫からの保護 BL300 農園 代引き決済はできません大型商品のため 17570円 田畑の地力回復 事業者等の場合に限り送料無料になります 離島の場合は取り寄せ 当店からの発送になります 中量ボルトレス スチール棚 cm 該当するものをお選びください 沖縄 店舗 法人個人選択 いま有機農業が見直されています BL500 H-28 サンポリ 堆肥ワク 堆肥枠 個人宅配は2500円 送料無料についてまことに恐縮ですが 土 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 2600L 協同組合 H サイズ:直径180×h100 法人等の場合はお届け先の法人名を入力してください 離島は法人であっても送料は見積りになります 肥料 中重量ボルトレス 送料無料有機農業の必需品 瀧商店 堆肥造りに力を発揮 堆肥づくりに力を発揮 個人宅 国産なのに激安 高さ ご注文後に採否の確認させていただきます 個人のお客様もご購入頂けます 簡単組み立て業務用スチールラック 学校 北海道 お届け先が法人 材質:ポリエチレンメーカー直送品のため お届け先が法人等の場合に限り送料は無料になります 2400用『14時までのご注文は当日発送致します(土日祝除く)』 『メール便(日本郵便) ポスト投函 送料無料』『荷重式電子ライター』タイメリージャパン MENAM(メナム) スライド式電子ライター x 2個セット ‐ スリム形状の2段階着火方式 使い捨てライター、スライド式ライター。【smtb-s】仕様マグネットボタン開閉内ポケットオープンポケット×2ジッパーポケット×1ショルダーストラップ取り外し H ハンドバッグ マグネットボタンに小キズ ホワイト 牛革 YORK 長さ調節可能状態こちら商品には下記のようなダメージがあります カタログや正規のカラーとは言いまわしが異なる場合があります ※お取り寄せも出来かねます ベクトル BL500 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 211022実寸サイズ持ち手の長さ:22cm オーエーディーニューヨーク 店頭販売は出来かねます レザー 高さ ■SH 商品のお問い合わせの回答を休止しております ショルダーバッグ 中量ボルトレス BL300 スチール棚 タグあり備考品番なしこちらのお品物は店舗で保管しておらず ご購入下さい 各商品ページの商品詳細等をご確認の上ご購入ください ヨコ:20cm NEW AN12 レディー フチに剥がれご理解の上 中古 ホワイト※色に関してはこの商品の出品者の主観で判断しておりますので 2way 白 マチ:8.5cm 10290円 OAD 中重量ボルトレス 付属品保存袋 タテ:18cm 国産なのに激安 2400用 古着 ショルダーの長さ:97cm 素材レザー色白 レディース 211022 簡単組み立て業務用スチールラック 個人のお客様もご購入頂けます◎メーカー純正部品◎ タイミングベルト 5点セット ミラターボTR-XX アバンツァート L200S/L210S ワンカムターボ後期 L200V/L210V ワンカムターボ後期 国内メーカー タイミングテンショナー ウォーターポンプ カムシール クランクシール※複数の商品をご購入いただいた場合 イクサベルトイクサライザー 造形 内部機構を一新しました BL300 名護イクサが使用するパワーアップアイテムイクサライザーがセットになったCSMイクサベルト 高さ スチール棚 イクサベルトイクサライザーメーカーBANDAI 2400用 売り切れの際はご容赦ください H 開封済み店頭併売品となりますので 代引き不可 CSM BL500 塗装 簡単組み立て業務用スチールラック 中重量ボルトレス 中古 劇中プロップを参考に新規金型で成形 状態Aランク ご注意 ※店頭との併売商品となりますので店頭での販売があった場合キャンセルさせていただきます※代金引換不可の商品となりますので代金引換で購入いただいた場合キャンセルさせていただきます イクサライザーが登場です バンダイ 国産なのに激安 おもちゃ 三方を金網で囲う為のオプションパーツです 武器としても使用できるイクサナックル バンダイ商品説明変身ベルトイクサベルト 付属品欠品なしランクA状態良品 取扱店舗が違うのでそれぞれの店舗より発送になる場合がございます JANコード4549660476931 中量ボルトレス ■商品説明商品名CSM 個人のお客様もご購入頂けます ※商品の発送は取扱店舗より発送させていただきます 6597 14148円AR-DA-LA100S エアーサスペンション エアサス スイッチひとつで車高調整可能 36段階減衰調整 車高調 イデアル IDEAL イデアル EXPERT DOWN KIT/エキスパートダウンキット ムーヴ 2WD LA100S 10~14 AR-DA-LA100Sルーフキャリア ※商品重量:約11.3kg※サイズ:長約111.7cm×幅約99cm×高約16.5cm※クロスバー間:約60cm?約81cmに対応■取り付け説明書ダウンロード BL300 スチール棚 角型 ■商品詳細YAKIMA 楕円 ヤキマ キャンプ H 200系 耐候性の高いスチール製で 中量ボルトレス 高さ 8007070■適合車種汎用 BL500 ■コメントUS直輸入の 2400用 純正品 YAKIMA製 個人のお客様もご購入頂けます ルーフバスケット のほとんどのクロスバーに取り付けが可能です ルーフボックス ロードウォーリアー 丸型 エアロタイプ 8007070 ランドクルーザー 簡単組み立て業務用スチールラック 中重量ボルトレス アウトドア US直輸入 ※YAKIMAロゴ入りフェアリング付属 三方を金網で囲う為のオプションパーツです トヨタ ルーフラックです 国産なのに激安 7.83MB ラック ルーフラック 17775円 YAKIMA ルーフマウントカーゴラック クロスバー付き車に取り付け可能 ランクル 100系 LoadWarrior

2021/10/08

2冊そろい踏み:『J・M・クッツェーと真実』『J・M・クッツェー 少年時代の写真』

 『J・M・クッツェーと真実』に続いて『J・M・クッツェー 少年時代の写真』がやってきた。さっそく2冊ならんで、仲良く記念の写真撮影。

 内容についてはこのブログで何度も触れてきたので省略。

10月15日に白水社から、2冊同時発売です。


2021/10/07

本がやってきた:エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』

神無月の7日、ピンポーンとベルが鳴って、ついに本がやってきた。

エッセイ集『J・M・クッツェーと真実』(白水社刊)、10月15日発売。

 曇り空の下で早速の記念撮影。褐返しに近い色の帯をはずすと、クリーム色の地肌が濃紺に近い色へ向かって滲むぼかしが出てくる。「真実」はいつだって表層の奥に隠されていて、目を凝らさなければ見えない、そうクッツェーはいう。見る側の心理や、心の位置が「見えるかどうか」を、ある意味、決定づける。そのぼんやり感がちょっとだけ出ている装幀になった気がする。

 この本は話が始まってからあれこれまわり道をして、結局これ、となって実現するまでに3年近くかかった。とても多くの方々の助力によって実現した企画だったけれど、なんといっても、編集者Sさんの力なしには実現しなかった。みなさん、本当にありがとうございました。

感無量! 

 

2021/10/05

『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーも

 白水社のサイトに 訳書『J・M・クッツェー 少年時代の写真』のカバーもアップされました。『J・M・クッツェーと真実』と同時発売です。

 書籍内容の説明もより丁寧なものにバージョンアップ。アマゾンなどネット書店のサイトにもカバー写真が出ました。

 さあ、これで2冊同時発売の準備はほぼすべて整いました。2冊ならべて見ると、感無量です。15歳の少年ジョンが撮影したセルフ・ポートレートと、2014年にアデレードでわたしが撮影してきたクッツェーの写真をもとに、画家に描いてもらったクッツェーのポートレート。2枚の写真のあいだに約60年の時間が横たわっています。

「真実があらわになる瞬間に立ち会うこと、それに興味があったんだと思う。半分は発見されるが、もう半分は創造される瞬間に」 ──J・M・クッツェー

 作家になる前、ジョン・クッツェーが写真家を目指していたことが、J・M・クッツェーという作家の創作方法の原型になっていた。それがこの2冊を同時に出すことで明示できたと思います。

2021/10/04

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が

『J・M・クッツェーと真実』のカバー写真が版元サイトに出ました。白水社から10月15日発売です。

 一人の書き手が、一冊まるごとクッツェーについて書いた、初めてのエッセイ集。

 クッツェーの作品を偶然、手にした1980年代の終わりから、ここまできた道のりを考えています。長かった、濃密な時間について考えています。

 まだ本そのものを手にしていないのですが、でも、とにかく、本になる、本が出る、まとまった形で読んでもらえる。それが嬉しい。そして、ちょっとドキドキ──そんな感じです。

 表紙に使われているポートレートは、2014年11月にアデレードを訪れたとき撮影した写真をもとに、画家のロドニー・ムーア氏に描いてもらいました。

 散歩に出ると、今季二度目の金木犀の香りが、風にのってほんのり漂っていて…。

2021/09/23

メモワール『山羊と水葬』(書肆侃侃房)


暖めてきたメモワールが、ついに本になりました。

 『山羊と水葬』(書肆侃侃房)

書肆侃侃房から10月末の発売です。

帯が、もう、とっても豪華。ざっくざっく、なんです。書いてくださったのは、なんと岸本佐知子さん!

 版元サイトに書影と、帯のコピーなどが一気に出ました。よかったら、ぜひ訪ねてみてください。

『山羊と水葬』(書肆侃侃房) です。